- wahrscheinlich
-
I Adv. probably; wahrscheinlich hat sie’s verloren she’s probably lost it; wahrscheinlich wird er verlieren auch (the) chances are he’ll lose; er hat sich sehr wahrscheinlich das Leben genommen he very probably committed suicide (oder took his own life)II Adj. probable, likely; (glaubhaft) plausible; es ist sehr / nicht wahrscheinlich, dass ... it’s highly (oder very probable oder likely) / unlikely that ...; die wahrscheinlichste Ursache für das Unglück ist ... the most likely cause of the accident is ...* * *probable (Adj.); probably (Adv.); likely (Adj.)* * *wahr|schein|lich [vaːɐ'ʃainlɪç, 'vaːɐ-]1. adjprobable, likely; (= glaubhaft) plausible
es liegt im Bereich des Wahrscheinlichen — it is quite within the bounds of probability
2. advprobablyer kommt wahrschéínlich erst später — he probably won't come till later, he won't come till later most likely
* * *1) (probable: the likely result; It's likely that she'll succeed.) likely2) (probably: As likely as not, he won't remember to come.) as likely as not3) (that may be expected to happen or be true; likely: the probable result; Such an event is possible but not probable.) probable* * *wahr·schein·lich[va:ɐ̯ˈʃainlɪç]I. adj probable, likely▪ es ist \wahrscheinlich, dass it is probable [or likely] that▪ es ist nicht \wahrscheinlich, dass it is improbable [or unlikely] thatII. adv probably* * *1.Adjektiv probable; likelywahrscheinlich klingen — sound plausible
2.wenig wahrscheinlich — not very likely
adverbial probably* * *wahrscheinlichA. adv probably;wahrscheinlich hat sie’s verloren she’s probably lost it;wahrscheinlich wird er verlieren auch (the) chances are he’ll lose;er hat sich sehr wahrscheinlich das Leben genommen he very probably committed suicide (oder took his own life)B. adj probable, likely; (glaubhaft) plausible;es ist sehr/nicht wahrscheinlich, dass … it’s highly (oder very probable oder likely)/unlikely that …;die wahrscheinlichste Ursache für das Unglück ist … the most likely cause of the accident is …* * *1.Adjektiv probable; likelywahrscheinlich klingen — sound plausible
2.wenig wahrscheinlich — not very likely
adverbial probably* * *adj.likely adj.probable adj. adv.probably adv.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.